The Greek revolution of 1821 and the Romanians: the 25th of March 1821 recalled in Ελπις [Elpís], the periodical of The Hellenic Union of Romania

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35824/sjrs.v9i1.28604

Keywords:

Apostolos Patelakis, Greek Revolution of 1821, Greek Liberation War of 1821-1829 , Hellenic Union of Romania , Ελπίς/Speranța (Elpis/Speranța) periodical

Abstract

This study presents the forerunners and artisans of the Greek Revolution of 1821, as well as the main events of the historical process unfolding during the Greek Revolution and the War of Liberation (1821–1829), as reflected and recalled in the periodical of the Hellenic Union of Romania, Ελπίδα/Speranța (Elpida/Speranța [Hope], 1993–2004), respectively Ελπίς/Speranța (Elpis/Speranța [Hope], since 2004). Special attention is given to the studies published in Ελπίς/Speranța by the periodical’s long-standing contributor Apostolos Patelakis, a university professor based in Thessaloniki, who can be rightly considered the most significant Philo-Romanian contemporary Greek author, writing an honest and earnest history of the Greek Revolution of 1821.

Author Biography

Ela Cosma, The Romanian Academy, George Barițiu Institute of History, Cluj-Napoca, Romania

https://orcid.org/0000-0001-6898-2459

https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=55573576500

https://www.webofscience.com/wos/author/record/AAR-8089-2021

Ela Cosma, PhD Habil, is senior researcher I at the Institute of History ”George Barițiu” of the Romanian Academy in Cluj-Napoca/Romania. In 2000 she received her first PhD magna cum laude in Philology, specialization in Folklore, from the Faculty of Philology of the Babeș-Bolyai University in Cluj-Napoca, with a doctor paper on Foundation in the Romanian Folk Culture (published in 2000). In 2012 she received her second PhD summa cum laude in History, specialization Modern History, at the Institute of History ”George Barițiu” in Cluj-Napoca, with the doctoral thesis The 1848 Revolutions and the Habsburg Consular Agencies in the Danubian Principalities (Moldavia, Wallachia, Serbia) (published in 2 volumes in Romanian, 2012-2013, and in English, 2015-2016). Her habilitation thesis, delivered in 2024 at the Institute of History ”George Barițiu” of the Romanian Academy in Cluj-Napoca, was published recently under the title Palaeography and Critical Editing of Documents. The Institute of History in Cluj, 1920-2024. Ela Cosma’s latest studies of ethnohistory and legal history are dedicated especially to the customary law Jus Valachicum in Central and Eastern Europe during medieval, early modern and modern history. In fact, all of her published 14 monographs and 24 editions are based on the critical editing of ethno-historical sources using multiple languages and writings.

References

Ardeleanu, C. (2013). Military aspects of the Greek War of Independence in the Romanian Principalities: The Battle of Galați (1821). In G. Harlaftis & R. Păun (Eds.), Greeks in Romania in the nineteenth century (pp. 141–166). Alpha Bank Historical Archives & J. F. Costopoulos Foundation.

Bălan, I. (2011). Patericul românesc [The Romanian patericon]. Editura Mănăstirea Sihăstria.

Caplan, V. (2004, March). Σύντομο ιστορικό της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 / Scurt istoric al revoluției elene din 1821 [Short history of the Hellenic Revolution of 1821]. Ελπίδα / Speranța, 3–8.

Cosma, E. (2021a). Greci, aromâni și români în revoluție, la 1821

[Greeks, Aromanians, and Romanians in the Revolution of 1821]. In S. Cercel & G. Ghionea (Eds.), 1821–2021. Bicentenarul Revoluției conduse de Tudor Vladimirescu

–2021. The bicentennial of the revolution led by Tudor Vladimirescu] (pp. 56–83). Editura Cetatea de Scaun.

Cosma, E. (2021b). Uniunea Elenă din România (UER) și publicațiile sale. Trei decenii de intensă publicistică româno-elenă (1991–2021) [The Hellenic Union of Romania and its publications: Three decades of intensive Romanian - Greek publishing (1991–2021)]. Anuarul Institutului de Istorie George Barițiu din Cluj-Napoca, 60, 377–391.

Cosma, E. (2022, January–March). O grecoaică adevărată, o româncă patrioată: Eleni Idu (1941–2022) / Μια πραγματική Ελληνίδα, μια Ρουμάνα πατριώτισσα: Ελένη Ίντου

[A real Greek woman, a true Romanian patriot: Eleni Idu (1941–2022)]. Ελπίς / Speranța, 36–42.

Cosma, E. (2022). Despre rostul patriotismului în lumea de azi. Grecii din România și sărbătoarea lor națională (25 martie 1821) [On the meaning of patriotism today: The Greeks in Romania and their national day (25 March 1821)]. In I. Bolovan & M.-G. Ciot (Eds.), Românii și România în context european. Istorie și diplomație. Omagiu profesorului Vasile Pușcaș la 70 de ani

[Romanians and Romania in the European context: History and diplomacy. Homage to Professor Vasile Pușcaș at 70] (pp. 1029–1057). Editura Centrul de Studii Transilvane.

Patelakis, A. (2013, January–March). 25 Martie – Ziua Națională a Greciei / 25η Μαρτίου – Ημέρα

Εθνικής Εορτής των Ελλήνωνn [25 March – the National Day of Greece]. Ελπίς, 21–22.

Patelakis, A. (2017). Războiul civil din Grecia (1946–1949) și emigranții politici greci în România

(1948–1982) [The civil war in Greece (1946–1949) and the Greek political emigrants in Romania (1948–1982)]. Editura Cetatea de Scaun.

Patelakis, A. (2020, January–March). 199 de ani de la începutul revoluției grecești de la 1821 / 199

χρόνια από την έναρξη της ελληνικής επανάστασης του 1821 [199 years since the beginning of the Greek Revolution of 1821], translation into Neogreek by Pavlos Vasileiadis. Ελπίς, 7–14.

Patelakis, A. (2021, April–June). 200 de ani de la începutul revoluției grecești de la 1821 / 200 χρόνια

από την έναρξη της ελληνικής επανάστασης του 1821 [200 years since the beginning of the Greek Revolution of 1821]. Ελπίς, 3–17.

Tanampasi, A. G. (2017). Το ρουμανικό εκπαιδευτικό δίκτυο στη νότια Βαλκανική (τέλη 19ου – μέσα

ου αιώνα): τα σχολεία, τα πρόσωπα και οι ιστορίες τους

[The Romanian educational network in the southern Balkan Peninsula (late 19th century–mid-20th century): The schools, the people, and their stories] [Unpublished doctoral dissertation]. University of Western Macedonia.

Tanampasi, A. (2021, September 23–25). Celebrating the Greek Revolution in the Romanian schools of Greece [Conference session]. An epoch threshold? The year 1821 in the history of South-East Europe, Alexandru Ioan Cuza University of Iași.

TVR Craiova. (2018). Apostolos Patelakis, inima României din Salonic [Apostolos Patelakis, Romania’s heart in Salonik]. [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=NmuAIMxk9nU

Uniunea Elenă din România. (2007, January–March). Σύντομα στοιχεία της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 / Scurte date ale Revoluției Elene de la 1821 [Brief information on the Hellenic Revolution of 1821]. Ελπίς / Speranța, 3–7.

Uniunea Elenă din România. (2020, January–March). Eroii greci ai revoluției de la 1821 / Οι ήρωες του 1821 [The Greek heroes of the Revolution of 1821]. Ελπίς / Speranța, 15–18.

Vancea, A. (2013, July–September). Aniversare specială. Revista Ελπίς / Speranța la cea de-a douăzecea aniversare (1993–2013) [A special anniversary: The periodical Ελπίς / Speranța on its 20th anniversary]. Ελπίς / Speranța, 19–20.

Zamfiropol, D. (2004, March). Σκέψεις και συναισθήματα για το ιστορικό γεγονός της 25ης Μαρτίου

/ Gânduri și sentimente pentru 25 Martie 1821 [Thoughts and feelings regarding 25 March 1821]. Ελπίδα / Speranța, 17.

Downloads

Published

2026-05-15

How to Cite

Cosma, E. (2026). The Greek revolution of 1821 and the Romanians: the 25th of March 1821 recalled in Ελπις [Elpís], the periodical of The Hellenic Union of Romania. Swedish Journal of Romanian Studies, 9(1), 251–266. https://doi.org/10.35824/sjrs.v9i1.28604