Practices of silence: Self-documentation and narrative limits in a Romanian catholic priest’s twentieth-century archive

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35824/sjrs.v9i2.28641

Keywords:

silence, correspondence, censorship, narrative limits, self-documentation

Abstract

This study examines how unspoken elements are given meaning in a specific case study and how they shape our understanding of everyday life as it is documented and narrated in the context of dictatorship and personal relationships. The investigation focuses not on what the documents say, but on what they conceal. Based on a corpus of over 2,400 documents – including carbon copies of letters, notes, and other paper-based documents – the study investigates how silence and reticence are embedded in everyday writing practices under conditions of censorship, surveillance, and personal constraint. The archive reveals that silence operates on multiple levels. In this study, we do not view silence as deficiency, but rather as a form of expression that is culturally shaped by the environment. Politically, it is shaped by self-censorship and the avoidance of sensitive topics or names. Personally, it appears in the suppression of emotions, indirect expressions of affection or allegorical writing in correspondence. Interpretation of the texts shows that omitted or concealed elements are often just as revealing as those that are written down. The fragile boundary between writing and its narrative limits is central to understanding not only the personal history of the main protagonist, but the broader conditions of writing under authoritarian rule. His documents speak not just through what they say, but through what they choose not to say – leaving traces of silence as durable as ink.

Author Biography

Maria Szikszai , Babeș–Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania

https://orcid.org/0000-0002-6306-2781  

https://www.webofscience.com/wos/author/record/GRS-7701-2022  

https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=59143489200

Maria Szikszai, PhD, is an anthropologist and habil. associate professor at the Hungarian Department of Linguistics and Ethnography-Anthropology, Babes-Bolyai University of Cluj-Napoca. Her research areas encompass the Anthropology of Art, Sacred Art, the study of Swabians in Satu Mare, Romania, Anthropology of Writing, and more recently, Digital Culture. As part of her academic work, she has published seven books as a single author, most recently a book with Lexington Books in the United States (Community Networks and Cultural Practices in Twentieth-Century Romania. Paper-Based Cultures in the Writings of a Catholic Priest. Lexington Books, Lanham – Boulder – New York – London, 2023). She is also the editor and co-editor of 16 books and has published more than 30 studies in national and international journals and collective volumes.  

References

Barton, D., & Papen, U. (2010). The anthropology of writing: Writing as social and cultural practice. Routledge.

Basso, K. H. (1970). “To give up on words”: Silence in Western Apache culture. Southwestern Journal of Anthropology, 26(3), 213–230. https://web.stanford.edu/~eckert/Courses/l1562018/Readings/Basso1970.pdf

Chiorean, A. (2019). The politics of silence: Cultural production and censorship in early socialist Romania. In D. Petrescu & C. Petrescu (Eds.), Authoritarianism and everyday life in East-Central Europe after World War II (pp. 111–129). De Gruyter Oldenbourg. https://www.etd.ceu.edu/2009/chiorean_andru.pdf

Dragojlovic, A., & Samuels, A. (2021). Tracing silences: Towards an anthropology of the unspoken and unspeakable. History and Anthropology, 32(4), 417–425. https://doi.org/10.1080/02757206.2021.1954634

Ginzburg, C., Tedeschi, J., & Tedeschi, A. C. (1993). Microhistory: Two or three things that I know about it. Critical Inquiry, 20(1), 10–35.

Kavedžija, I. (2025). Silence as presence: Affective spaces of silence and care. Medicine Anthropology Theory, 12(2), 1–25. https://doi.org/10.17157/mat.12.2.9873

Levi, G. (1991). On microhistory. In P. Burke (Ed.), New perspectives on historical writing (pp. 93–114). Polity Press.

Magnússon, S. G., & Szijártó, I. M. (2013). What is microhistory? Theory and practice. Routledge.

Scott, J. C. (1990). Domination and the arts of resistance: Hidden transcripts. Yale University Press.

https://monoskop.org/images/0/0f/Scott_James_C_Domination_and_the_Arts_of_Resistance_Hidden_Transcripts_1990.pdf

Szikszai, M. (2020). Letűnt világok antropológiája és a megismerhetetlen különös szépsége. Szociális kapcsolatháló és kulturális gyakorlat az írógép korszakában [Anthropology of bygone worlds and the peculiar beauty of the unknowable. Social networks and cultural practices in the age of the typewriter]. EME Publishing.

Szikszai, M. (2021). Levelek egy letűnt világból. A mindennapok dokumentálása a 20. század papíralapú kultúrájában [Letters from a vanished world: Documenting everyday life in the paper-based culture of the twentieth century] (Vols. I–II). EME Publishing.

Szikszai, M. (2023). Community networks and cultural practices in twentieth-century Romania. Paper-based cultures in the writings of a Catholic priest. Lexington Books.

Tátrai, P. (2013). Between Hungarians and Romanians: Swabians in Sathmar County. Ethnographica et Folkloristica Carpathica, 18, 116–137.

Trouillot, M.-R. (1995). Silencing the past: Power and the production of history. Beacon Press. https://www.metodos.work/wp-content/uploads/2021/05/Michel-Rolph-Trouillot-Silencing-the-Past_-Power-and-the-Production-of-History-20th-Anniversary.pdf

Uusihakala, K., Kallinen, T., & Alava, H. (2019). Introduction: Silence, secrets, and revelations. Suomen Antropologi: Journal of the Finnish Anthropological Society, 44(1), 3–11. https://doi.org/10.30676/jfas.v44i1.84181

Vianu, L. (1998). Censorship in Romania. Central European University Press.

Downloads

Published

2026-05-15

How to Cite

Szikszai , M. (2026). Practices of silence: Self-documentation and narrative limits in a Romanian catholic priest’s twentieth-century archive. Swedish Journal of Romanian Studies, 9(2), 127–141. https://doi.org/10.35824/sjrs.v9i2.28641