Innleveringer

Forfatterinstruks

Artikler og andre tekster (anmeldelser etc.; se også videre nedenfor) kan skrives på dansk, norsk, svensk, engelsk eller tysk. Alle artikler skal ha et sammendrag på engelsk, og de som er skrevet på et skandinavisk språk eller tysk skal suppleres med bildetekster på engelsk. Sammen med tekstfilen skal det også sendes en separat PDF-fil med illustrasjoner og bildetekst (til peer-review/fagfellene). Illustrasjoner til publisering sendes i digitale filer. Innsendte artikler skal normalt ikke ha vært publisert tidligere, og heller ikke sendt til et annet tidsskrift for vurdering. Ta kontakt med redaksjonen dersom du ønsker å lage en parallellpublisering.

På artikkelens første side, under tittel og hovedtekst, skal følgende informasjon inn:
1) Forfatterens navn, tittel og institusjonstilhørighet.
2) Artikkelens tittel oversatt til engelsk (om originaltittelen er på et annat språk).
3) Engelsk sammendrag, ca 1000-1200 tegn (200–250 ord), oversatt og språkvasket.
4) Søkeord (keywords) på engelsk, 5-10 ord.

Før filformatet og utformingen av manuskriptet (dvs. artikler, anmeldelser og andre tekster som skal publiseres i tidsskriftet) gjelder følgende:

• Filformat: MS word, i format -.doc eller -.docx.
• Typesnitt og størrelse: Times New Roman, brødtekst 12 pkt; sluttnoter og lengere sitat 10 pkt. Lengere sitat markeres med innrykk.
• Marger: Topp 2 cm, bunn 3, venstre 4, høyre 2.
• Linjeavstand: Brødtekst, bibliografi og bildetekst 1,5. Sluttnoter og innrykkede sitat 1 (enkelt linjeavstand).
• Begynn et nytt avsnitt med et innrykk (1 tabulatorstopp =1 cm); ikke legg inn en ekstra linje for å skape ekstra plass mellom avsnitt. Første linje etter en underoverskrift skal ikke rykkes inn. Merk: legg ikke til ekstra mellomrom før eller etter avsnittene.
• Bruk ikke mellomromstasten for tab, innrykk eller loddrette justering.
• Bruk ikke rett (justert) høyremarginal.
• Bruk ikke automatisk orddeling, og selv om ordene er lange så del de ikke opp.
• Sitat: Vanlige ”anførselstegn” skal brukes til sitat, ikke såkalt hermetegn («..»). Ved lengere sitat enn 3-4 rader skal teksten settes med innrykk (1 tab, 1 cm) og med mindre skrift (10 pkt.). Innrykket tekst skal ikke ha anførselstegn. Tekst fjernet fra sitat skal merkes med: [...].
• Bruk av tankestrek (– en-dash) ved periodeangivelser og sideintervaller, eks. 1492–1498 og ss. 3–12, ikke bruk bindestrek (-).
• OBS! For tekstformatering gjelder: innen formatmaler (”styles”) eller spesielle formateringer skal brukes! Alle unødvendige maler og formateringer innebærer ekstraarbeid for redaktør og grafisk designer. Understrekninger skal ikke brukes. Ved bruk av fetstil og kursivering gjelder:
  a) Fetstil brukes bare på overskrifter. Flere underoverskrifter bør unngås, men om de er nødvendige skal de skrives i kursiv.
  b) Kursiv skal i brødteksten bare brukes for å betone enkelte ord, ord på et annet språk og for titler på publikasjoner.
• For engelsk tekst bruk enten British English eller American English.
• Bruk sluttnoter (se nedenfor).
• Illustrasjoner skal ikke settes inn i tekstfilen. Angi hvor i teksten illustrasjonene skal plasseres (se nedenfor).
• Vennligst følg retningslinjene angående listen over kilder og litteratur presentert nedenfor! Kun titler eller annet materiale referert til i notene skal inkluderes i listen.

Noteapparat
Bruk sluttnoter. I brødteksten plasseres notenummeret etter punktum eller annet skilletegn. Kilde- og litteraturhenvisninger skal gjøres i sluttnotene (ikke i brødteksten).
Angi forfatterens etternavn (eller i relevante tilfeller tittelen på publikasjonen), utgivelsesår og side(r). For eksempel: Zarnecki 1992, 91–99. Hvis det er mer enn én forfatter, oppgi det første etternavnet etterfulgt av ”et.al.”.
Ikke forkort referanser til sider (dvs. skriv 91–99, ikke 91–9). Ikke bruk ”f.”, ”ff.”, ”op.cit.”, ”loc.cit” osv.

Illustrasjoner
Det er forfatterens ansvar å skaffe nødvendige billedrettigheter (copyright), og betale eventuelle avgifter for disse, og oppgi riktig kreditering ved publisering.

VIKTIG! Før en fagfellevurdering skal en egen pdf-fil med bildene og deres bildetekster sendes inn sammen med artikkelen.
Illustrasjoner skal være digitale, av god kvalitet og sendes separat til redaktøren.
Bildefiler: jpg- eller tiff-format, minst 300 dpi, minimum bredde 12 cm.
Filstørrelsen på fargebilder bør normalt være minst c. 7 MB (tiff) eller 2-3 MB (jpeg); bilder i svart-hvitt minst c. 2 MB (tiff/jpeg).
For ytterligere instruksjoner angående overføring av filer, se nedenfor.

I enkelte tilfeller kan lysbilder og originaler på papir godtas – men redaktøren må kontaktes før noe materiale legges ut.

Bildene skal nummereres i den rekkefølgen du ønsker at de skal vises i artikkelen. Angi hvor i teksten de skal settes inn, med figurnummeret mellom parentes på slutten av setningen som bildet først refereres til (fig. 1). Merk bildefilene med ditt etternavn og bildenummer (for eksempel: Anderson fig1.jpg).
Avhengig av motiv og tilgang på informasjon kan bildetekstene inneholde:

• Artist etc. (år–år), tittel/emne, produksjonsår/dato. Teknikk, mål. Proveniens/Samling, sted. Fotorettighet/kilde.
• Skole/verksted/gruppe, tittel/emne, produksjonsår/dato. Teknikk, mål. Proveniens/Samling, sted. Fotorettighet/kilde.
• Motiv/type objekt. Dato for produksjon. Teknikk, mål. Proveniens/Samling, sted. Fotograf/fotorettighet/kilde.

Mål skal angis i denne rekkefølgen: høyde x bredde (x dybde).

Kilder og litteratur
1. Upubliserte kilder
Arkivkilder: angi (i denne rekkefølge) Arkivets/bibliotekets navn, sted (land), arkivsamlingens navn og dokumentets hyllesignatur. Ev. dato, side (hvis relevant).
Eks.: Kungliga biblioteket, Stockholm. Eriksbergshandskriften: A 70b, fol. 2v.

Brev, e-post, tekstmeldinger: Oppgi avsender, mottaker og dato.
Eks.: Brev fra NN til forfatter, datert den 1.12.2012.

Manuskript/utrykte kilder: Forfattere etc. Som under. Oppbevaringssted.
Eks.: Wikström, Britt-Maj. En grupp ornamentprydda cylinderformade dopfuntar från romansk tid i Västergötland. Uppsats i konstvetenskap, Stockholms universitet, VT 1983. Stencil.

2. Publiserte kilder og litteratur
Grunnregel: oppgi Etternavn, Fornavn. Publikasjonens tittel, kursivert. Forlagssted: Forlag, utgivelsesår.

Om boken har to forfattere settes inn: & Fornavn Etternavn.
Flere forfattere oppgis på samme måte, adskilt av kommategn, men ”&” placeras da før det siste navnet. Om publikasjonen har utkommet i en serie, oppgis også seriens/utgiverens navn. Ved oversettelser fra originalspråket oppgis oversetterens navn. Om flera opplag finns kan også hvilket opplag det er nevnes. Det opprinnelige utgivelsesåret for et eldre originalopplag oppgis i en parentes, eks. 2008 (1945).

Monografier, en eller flere forfattere
Zarnecki, George. Further Studies in Romanesque Sculpture. London: Pindar, 1992.
Pope-Hennessy, John. An Introduction to Italian Sculpture: Vol. 1, Italian Gothic Sculpture. 4th ed. London: Phaidon Press, 1996 (1955).
Haskell, Francis & Nicholas Penny. Taste and the Antique. The Lure of Classical Sculpture 1500-1900. New Haven & London: Yale University Press, 1981.

Samlingsverk, med utgivere, redaktør
Cassidy, Brendan, ed. Iconography at the Crossroads. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1993.

Artikkel eller kapittel i samlingsverk
Als Hansen, Birgit. ”På sporet af et kirkerum. Butterup kirke o. 1300”, Danske kalkmalerier. Tidlig gotik 1275-1375, ed. Ulla Haastrup & Robert Egevang, 108-109. København: Nationalmuseet 1989.

Artikkel i tidskrift
Holmqvist, Wilhelm. ”Medeltida fynd från Gudmundrå gamla kyrka”, Fornvännen 34 (1939): 321-336.

Internet-kilde/webside og elektronisk publikasjon
Samme prinsipper gjelder som for vanlige publiserte kilder. Oppgi førsteforfatterens navn, publikasjonens tittel, år. Om opphavsmannen ikke er navngitt angitt på websiden, oppgi nettsiden og nødvendige kildehenvisninger. Posten avsluttes med websidens fulle adresse (ikke understreket, ta bort hyperlenken) og den datoen da siden ble oppsøkt.
Veltman, Kim H. Paradoxes of Perspective: Ideal and Real Cities, 2003. http://www.sumscorp.com/img/file/2003_Paradoxes_of_Perspective_Ideal_and_Real_Cities.pdf (hentet (eller oppsøkt) 1.2.2012).

Innsendning av manuskript og illustrasjoner
Manuskript og tekstfiler sendes direkte til redaktøren: landen.annette@kultur.lu.se

OBS! GLEM IKKE å sende inn en separat pdf-fil med alle illustrasjonene og bildetekstene (nødvendig for fagfellevurderingen).

Bildefiler kan sendes på følgende måte:
a) direkte til redaktørens e-postadresse (se oven for),
b) via WeTransfer (eller annet overføringssystem for store filer som ikke krever nedlastet programvare), eller
c) på CD-skive eller USB-minne, sendes til redaktørens postadresse. Om materialet sendes med post skal dette meddeles redaktøren på forhånd.

Den som sender materialet til ICO tillater elektronisk lagring og publisering i dette tidsskriftet. Redaksjonen tar ikke ansvar for material de ikke har bestilt. Honorar gis ikke.

Ingen bidrags- eller publiseringsavgifter kreves for publisering (Author Processing Charges, APCs).