Indsendelser

Retningslinjer for forfattere

Artikler og øvrige tekster (anmeldelser m.m.; se også yderligere nedenfor) kan være skrevet på dansk, norsk, svensk engelsk eller tysk. Alle artikler skal forsynes med et abstract (sammenfatning) på engelsk. Billedtekster angives udover det sprog, artiklen er forfattet på, altid på engelsk. Sammen med tekstfilen skal også indsendes en separat pdf-fil med illustrationerne og de tilhørende billedtekster (for granskningsprocessen). Illustrationer for publicering skal afleveres i form af digitale filer. Indsendte artikler må normalt ikke være publiceret tidligere og heller ikke være indsendt til et andet tidsskrift for bedømmelse. Kontakt redaktionen angående eventuel parallel-publicering.

På første side i manus indsættes følgende informationer mellem titlen og hovedteksten:
1) Forfatterens navn, titel og akademiske tilhørsforhold
2) Artiklens titel oversat til engelsk (hvis denne er på et andet sprog)
3) En sammenfatning på engelsk, ca. 1000-1200 tegn (200-250 ord), som forfatteren er sprogligt ansvarlig for.
4) Søgeord (keywords) på engelsk, 5-10 stykker.

For filformat og udformning af manuskript (dvs. artikler, recensioner og andre tekster som skal publiceres i tidsskriftet) gælder følgende:

• Filformat: MS word, i format -.doc eller -.docx.
• Skrifttype og størrelse: Times New Roman, brødtekst 12 pkt; slutnoter og længere citater 10 pkt. Længere citater markeres ved indtræk.
• Marginaler: Top 2 cm, bund 3, venstre 4, højre 2.
• Linjeafstand: Brødtekst, litteraturfortegnelse och billedtekster 1,5. Slutnoter og indtrukne citater 1 (enkelt linjeafstand).
• Tekstafsnit adskilles ved indtræk i første linje (1 tab stop = 1 cm), inte med en blank linje. Første stykke efter en rubrik skal dog ikke have indtræk. Obs! Lav ingen indstillninger for extra afstand før og efter afsnittene.
• Anvend ikke mellemslagstangenten til at skabe tabber, indtrækning eller lodret justering.
• Anvend ikke lige (justered) højremargin.
• Anvend ikke automatisk orddeling, og del ikke nogen ord, selvom de er lange.
• Citat: Vanlige ”anførselstegn” skal anvendes ved citat, ikke s.k. gåsefødder («..»). Ved længere citater end 3-4 linjer skal teksten være indtrukket (1 tab stopp = 1 cm) oo sættes med mindre punkter (10 pkt). Indtrukket tekst skal ikke udstyres med citationstegn. Tekst udeladt i citatet markeres med: [...].
• Anvend tankestreg, en-dash, (–) ved periodeangivelser og sideintervaller, f.eks. 1492–1498 og ss. 3–12, ikke bindestreg (-).
• OBS! For tekstformateringen gælder: ingen format skabeloner (”styles”) eller særlige formateringer må anvendes! Alle unødige skabeloner og formateringer indebærer ekstra arbejde for redaktør och layout’ere. Understregning bør overhovedet ikke anvendes. For fremhævet tekst och kursivering gælder følgende:
  a) Fremhævet tekst anvendes alene til mellemrubrikker. Flere rubrikniveauer bør undgås, men hvis yderligere underrubriker er nødvendige skal de kursiveres.
  b) Kursivering skal i brödteksten alene anvendes for betoning af særskilte ord, for ord på et andet sprog og for titler på publicerede værker.
• For den engelsksprogede tekst er det vigtigt med konsekvent stavning, enten British English eller American English.
• Anvend slutnoter. Se videre nedenfor.
• Illustrationer skal ikke være indføjet i tekstfilen. Dog skal illustrationernes placering i teksten markeres. Se videre nedenfor.
• Følg venligst anvisningerne for udformning af kilde- og litteraturfortegnelse nedenfor! I kilde- og litteraturfortegnelsen skal alene de titler medtages, som der refereres til i artiklen.

Noteapparat
Anvend slutnoter. I brødteksten placeres referencenumrene efter punktum, hvis nødvendigt efter et andet skilletegn.
Kilde- og litteraturhenvisninger placeres i noterne (ikke i brødteksten).
Angiv forfatterens efternavn (hvor det er relevant, bogens titel), tekstens udgivelsesår og sidehenvisning. Eksempel:Zarnecki 1992, 91–99. Hvis publikationen har flere forfattere, angives det første efternavn fulgt af et ”et al.”.
Skriv ikke sidehenvisninger i forkortet form (dvs. skriv 91–99, ikke 91–9). Anvend ikke ”f.”, ”ff”, ”op. cit.”, ”loc. cit.” etc.

Illustrationer
Det er forfatterens ansvar at sørge for de nødvendige billedrettigheder (copyright), at betale eventuelle afgifter for disse og at angive de oplysninger, som rettighedsindehaveren kræver ved publicering.

OBSERVER! For granskningsprocessen – dvs. for den videre distribution til granskere og redaktionskommitéen – skal også vedhæftes en separat pdf-fil med samtlige illustrationer og deres billedtekster indføjet. Illustrationsmaterialet skal indsendes separat i digital form og være af god kvalitet.
Billedfilerne skal være i jpg- eller tiff-format, i det mindste 300 dpi, og mindst 12 cm brede. Filstørrelsen for farvebilleder bør mindst være ca. 7MB (tiff) eller 2–3 MB (jpeg), for sorthvide billeder ca 2MB (tiff/jpeg).
For videre instruktioner ang. indsendelse af materiale, se nedenfor.

Undtagelsesvis kan diasbilleder eller papiroriginaler indsendes – men tag da først kontakt medredaktøren.

Nummerer billederne i den rækkefølge, du ønsker at have dem i artiklen, og marker i hovedteksten, hvor de skal placeres: en figurhenvisning sættes normalt til slut i den sætning, hvor der første gang refereres til billedet (fig. 1). Mærk endvidere de indsendte billeder/filer med efternavn og modsvarende nummer (eksempelvis: Andersson fig. 1).
Afhængig af motiv og adgang til oplysninger kan billedteksten indeholde:

• Kunstner/ophavsmand (år–år), Titel/Emne, tilblivelsesår/datering. Teknik, mål. Proveniens/Samling, sted. Fotorettigheder/kilde.
• Skole/værksted/gruppe, Titel/Emne, tilblivelsesår/datering. Teknik, mål. Proveniens/Samling, sted. Fotorettigheder/kilde.
• Motiv/Materialtype. Datering. Teknik, mål. Proveniens/Samling, sted. Fotograf/fotorettigheder/kilde.

Mål angives i følgende orden: højde x bredde (x dybde).

Kilder- og litteratur
1. Upublicerede kilder
Arkivkilder: angiv (i denne rækkefølge): Arkivets/bibliotekets navn, sted (by/land), arkivsamlingens betegnelse og dokumentets arkivnummer. Ev. dato, sida (om relevant).
Ex.: Kungliga biblioteket, Stockholm. Eriksbergshandskriften: A 70b, fol. 2v.

Brev, e-post, tekstmeddelelser: Angiv afsenderen, modtagaren og dato.
Eks.: Brev fra NN till forfatteren, daterat den 1.12.2012.

Manuskript/utryckta skrifter: Forfattare etc. som nedenfor. Opbevaringssted.
Eks.: Wikström, Britt-Maj. En grupp ornamentprydda cylinderformade dopfuntar från romansk tid i Västergötland. Uppsats i konstvetenskap, Stockholms universitet, VT 1983. Stencil.

2. Publicerede kilder og litteratur
Grundregel: angiv Efternavn, Fornavn. Publikationens titel, kursiveret. Udgivelsessted: Forlag, udgivelsesår.

Hvis bogen har to forfattere indføjes: & Fornavn Efternavn.
Flera forfattere angives på samme måde, adskilte af kommategn, men ”&” placeres da før det sidste navn. Hvis publikationen er udkommet i en serie, angives ligeledes seriens/udgiverens navn.

Ved oversættelse fra originalsproget angvis oversætterens navn. Hvis flere oplag foreligger kan oplagets ordningstal angives. Det oprindelige udgivelsesår for et ældre originaloplag angives i en parentes, f.eks. 2008 (1945).

Monografier, en eller flere forfattere
Zarnecki, George. Further Studies in Romanesque Sculpture. London: Pindar, 1992.
Pope-Hennessy, John. An Introduction to Italian Sculpture: Vol. 1, Italian Gothic Sculpture. 4th ed. London: Phaidon Press, 1996 (1955).
Haskell, Francis & Nicholas Penny. Taste and the Antique. The Lure of Classical Sculpture 1500-1900. New Haven & London: Yale University Press, 1981.

Samleværker, med udgivere, redaktör
Cassidy, Brendan, ed. Iconography at the Crossroads. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1993.

Artikel eller kapitel i samlingsværk
Als Hansen, Birgit. ”På sporet af et kirkerum. Butterup kirke o. 1300”, Danske kalkmalerier. Tidlig gotik 1275-1375, ed. Ulla Haastrup & Robert Egevang, 108-109. København: Nationalmuseet 1989.

Artikel i tidskrift
Holmqvist, Wilhelm. ”Medeltida fynd från Gudmundrå gamla kyrka”, Fornvännen 34 (1939): 321–336.

Internet-kilde/webside og elektronisk publikation
Samme principper gælder som for vanligt publicerede kilder. Angiv først forfatterens navn, publikationens titel, år. Om ophavsmanden ikke er navngivet angives websidens rubrik och nødvendige kildehenvisninger. Posten afsluttes med websidens hele adresse (ej understreget, fjern hyperlænk) og accessdatum.
Veltman, Kim H. Paradoxes of Perspective: Ideal and Real Cities, 2003. http://www.sumscorp.com/img/file/2003_Paradoxes_of_Perspective_Ideal_and_Real_Cities.pdf (hentet 1.2.2012).

Indsendelse af manuskript og illustrationer
Manuskript og tekstfiler sendes direkte til redaktøren: landen.annette@kultur.lu.se

OBS! GLEM IKKE også at indsende en separat pdf-fil med samtlige illustrationer och deres bildtekster indlagt (nødvendig for granskningsprocessen).

Billedfiler kan sendes på følgende alternative måder:
a) direkte til redaktørens e-postadresse (se ovenfor),
b) via WeTransfer (eller andet overførselssystem for store filer som ikke kræver downloadet program), eller
c) på CD eller USB-stick, sendt til redaktørens postadresse. Hvis materiale sendes med post, skal dette meddeles redaktøren på forhånd.

Den som sender materiale til ICO anses at tillade elektronisk lagring og publicering i dette tidsskrift. Redaktionen kan ikke holdes ansvarlig for ikke bestilt materiale. Der betales ikke honorar.

Der opkræves ingen bidrags- eller publiceringsafgifter for publicering (Author Processing Charges, APCs).