Mircea Eliade: elementos sensoriales en La noche de San Juan

Mircea Eliade: Sensory elements on The Forbidden Forest

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35824/sjrs.v9i1.28081

Keywords:

Mircea Eliade, time and space, sense of sight, The Forbidden Forest, Bucharest.

Abstract

The senses are an essential instrument in our perception of the world, as well as in the creation of literary universes. Our paper will analyse how Mircea Eliade reads Bucharest through the senses in his novel The Forbidden Forest. From the nostalgia of exile, Eliade reconstructs his hometown through a mixture of sensory impressions. First among them goes sight, closely linked to time. Time –a most important concept in his work, both academic and literary– is also linked to memory; and memory is also connected to smell. Both approaches –sight and smell– explain the relevance of senses in Eliade’s work.

Author Biography

Ines Carvajal Arguelles, Independent researcher, Spain

https://orcid.org/0000-0001-7462-2839

https://www.webofscience.com/wos/author/record/OBO-8952-2025

Inés Carvajal Argüelles has a BA in Hispanic Philology and an MA in literary studies with a paper on the city of Bucharest as expressed in the work of Mihail Sebastian. She holds a PhD on interwar Bucharest as a source of literary inspiration in the work of Mircea Eliade, Olivia Manning and Gregor von Rezzori: El Bucarest de entre guerras como fuente de inspiración literaria (2024), Cum Laude. Dirigido por Eugenia Popeanga y Bárbara Fraticelli. She has published articles on Herta Müller in the books: La ciudad sin atributos (2020) and La aventura de viajar y sus representaciones literarias y artísticas (2019), on Cella Sergui in Mujeres en la ciudad: Representaciones literarias y artísticas (2022), on Emily Gerard and British women travel writers in the Balkans in Las mujeres y sus relatos de viajes: Viajeras de los siglos XIX, XX y XXI (2023). She has also co-edited the book La ciudad sin atributos (2020).

References

Ackerman, D. (1990). A Natural History of the Senses. Random House.

Arnheim, R. (1997). Visual Thinking. University of California Press. (Original work published 1969).

Bachelard, G. (1953). El psicoanálisis del fuego [The psychoanalysis of fire] (E.G. Barilari, Trans.). Schapire. (Original work published 1938).

Bachelard, G. (2018). La poética del espacio [The poetry of space] (E. de Champourcin, Trans.). Fondo de Cultura Económica. (Original work published 1957).

Bako, A. (2019). Reprezentări și funcții ale sânzienelor în proza românească. Scurt studiu comparativ [Representations and Functions of the Midsummer Night’s Fairies in Romanian Fiction. A Short Comparative Study]. Incursions into the Imaginary. (10), 11-23. https://doi.org/10.29302/InImag.2019.10.1

Classen, C. (1993). Worlds of Sense: Exploring the Senses in History and Across Cultures. Routledge.

Eliade, M. (1937). Folklorul ca instrument de cunoaștere [Folklore as a tool of knowledge]. Revista Fundațiilor Regale [The Royal foundations magazine], (4), 136-152.

Eliade, M. (1940). Secretul doctorului Honigberger [The secret of Dr. Honigberger]. Socec.

Eliade, M. (1943). Los rumanos. Breviario histórico [The romanians. Historical breviary] (E. Navarro, Trans.). Editorial Stylos. (Original work published 1943).

Eliade, M. (1978). Tinerețe fără tinerețe [Youth without youth]. Societatea Academică Română. (Original work published 1976).

Eliade, M. (1980). La prueba del laberinto. Conversaciones con Claude-Henri Rocquet [Ordeal by labyrinth: Conversations with Claude-Henri Rocquet] (M. R. Gallego Urrutia, Trans.). Ediciones Cristiandad. (Original work published 1979).

Eliade, M. (1988). Autobiography 1937-1960 (M. L. Ricketts, Trans.). University of Chicago Press. (Original work published 1973).

Eliade, M. (1991). Images and Symbols: Studies in Religious Symbolism (P. Mairet, Trans.). Princeton University Press. (Original work published 1952).

Eliade, M. (1999). Relatos fantásticos [Fantastic tales] (L. F. M. Claros, Trans.). Kairós. (Original work published 1963).

Eliade, M. (2001). La noche de San Juan [The forbidden forest] (M.R. Gallego Urrutia, Trans.). Herder. (Original work published 1955).

Eliade, M. (2002). El mito del eterno retorno [The myth of the eternal return: Cosmos and history]

(Ricardo Anaya, Trans.). Alianza/Emecé. (Original work published 1949).

Eliade, M. (2003a). El burdel de las gitanas [With the gypsy girls] (J. Garrigós, Trans.). Siruela. (Original work published 1969).

Eliade, M. (2003b). Nuntă în cer [Marriage in heaven]. Humanitas. (Original work published 1938).

Eliade, M. (2005). La isla de Eutanasius [The island of Eutanasius] (L. E. Iñigo Fernandez, Trans.). Trotta. (Original work published 1943).

Eliade, M. (2018). Las promesas del equinoccio [The promises of the echinox] (L. E. Iñigo Fernandez, Trans.). Taurus. (Original work published 1981).

Floria (Danciu), L. (2016). Între cântec și descântec. Construcțiile magicului poetic. În curte la Dionis, de Mircea Eliade [Between Cantation and Incantation. The Architecture of the Magical Poetics. In the courtyard at Dionysos, by Mircea Eliade]. Incursions into the Imaginary, (7), 115-136. https://doi.org/10.29302/InImag.2016.7.6

Goethe, J. W. (2016). Zur Farbenlehre [Theory of colours]. Hofenberg. (Original work published 1810).

Gullón, R. (1980). Espacio y novela [Space and novel]. Clarasó.

Novalis. (2007). Heinrich von Ofterdingen [Heinrich von Ofterdingen]. Suhrkamp Verlag. (Original work published 1802).

Pinker, S. (1997). How the mind works. Penguin.

Porteous, J. D. (2006). Smellscape. In J. Drobnick (Ed.), The Smell Culture Reader (pp. 89-106). Berg.

Ricketts, M. L. (1988). Mircea Eliade: the Romanian roots, 1907-1945, Vol. 2. East European Monographs Boulder. Columbia University Press.

Riquer, I. de (2007). La evocación por el olfato [Evocation by smell]. Revista de Filología Románica [Journal of romance philology], Anejo V, pp. 47-54.

Uscătescu, G. (1969). Time and destiny in the novels of Mircea Eliade. In J. M. Kitagawa & C. H. Long (Eds.), Myths and Symbols. Studies in Honor of Mircea Eliade (pp. 397-406). The University of Chicago Press.

Downloads

Published

2026-05-15

How to Cite

Carvajal Arguelles, I. (2026). Mircea Eliade: elementos sensoriales en La noche de San Juan : Mircea Eliade: Sensory elements on The Forbidden Forest. Swedish Journal of Romanian Studies, 9(1), 13–27. https://doi.org/10.35824/sjrs.v9i1.28081