From Lugos to Hollywood: Bela Lugosi’s transnational persona and the aural construction of Dracula in Tod Browning’s Dracula (1931)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35824/sjrs.v8i2.27799

Keywords:

Bela Lugosi, Dracula, transnational persona, voice, sound, foreignness

Abstract

In horror literature, acoustic elements heighten sensory engagement and audience immersion in an atmosphere of dread, manipulate psychology, and help transcending the boundaries of imagination. Bram Stoker’s Dracula (1897) masterfully employs voice, sound, and silence to construct Count Dracula’s enigmatic presence, and intensify his uncanny duality as aristocratic seducer and primal predator. This paper examines how Tod Browning’s 1931 adaptation transposes Stoker’s acoustic strategies into cinematic language through Bela Lugosi’s vocal performance and the minimalist soundscape of the film, at the same time arguing that the transnational identity of the actor shaped Dracula’s Gothic allure. Bela Lugosi was born Béla Ferenc Dezső Blaskó in Lugos, Austria-Hungary (nowadays Lugoj, Romania), and adopted his stage name both as tribute to his hometown and due to its sonic resonance, that made it highly merchantable, a diasporic gesture that tied him forever to his Central-Eastern European origins, despite being marketed as an icon of exotic horror by Hollywood. Through close analysis of Lugosi’s voice, used with deliberate, hypnotic cadence in an English language with a Hungarian accent, and theatrical physicality, paired with the use of silence, diegetic sound, and Tchaikowsky’s Swan Lake motif, this study interrogates how auditory aesthetics and Lugosi’s embodiment of foreignness converged to craft Dracula’s enduring legacy. By bridging literary analysis with film studies, this work explores a central question: What facets of Lugosi’s personal charisma, theatrical training, and diasporic identity transformed his portrayal into a cultural archetype that continues to captivate audiences worldwide nearly a century later?

 

Author Biographies

Gabriela Hluscu, West University of Timisoara, Romania

https://www.webofscience.com/wos/author/record/MXL-1943-2025

Gabriela-Marinela Hlușcu is a PhD Student at West University of Timișoara. She is an English teacher in Lugoj, Timiș, and a freelance translator in English and Italian. She has translated four books so far and has been a member of the Ion Vidu Choir in Lugoj since 2004.

Marius-Mircea Crișan, West University of Timisoara, Romania

https://www.webofscience.com/wos/author/record/IAP-0821-2023

https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=55659028000

Dr. habil. Marius-Mircea Crișan (PhD 2008 University of Turin, Italy) is a Professor at the Teacher Training Department, West University of Timișoara. He is the editor of Dracula: An International Perspective (Palgrave Macmillan, Springer Nature 2017), coordinator of the special issue of Biblioteca Nova Bulletin "Speculative Fiction and the Frontiers of the Possible" (2019), author of The Birth of the Dracula Myth: Bram Stoker’s Transylvania (2013) and The Impact of a Myth: Dracula and the Fictional Representation of the Romanian Space (2013), and co-editor of the volume Beliefs and Behaviours in Education and Culture: Cultural Determinants and Education (2017). He was the manager of the research project The Impact of a Myth: Dracula and the Image of Romania in British and American Literatures (2011-2013).

References

Batters, P. (2017, September 11). The Frankenstein monster: Boris Karloff and his incredible portrayal. Silver Screen Classics. https://silverscreenclassicsblog.wordpress.com/tag/bela-lugosi/

Batters, P. (2017, October 30). The top five great performances of Bela Lugosi. Silver Screen Classics. https://silverscreenclassicsblog.wordpress.com/2017/10/30/the-top-five-great-performances-of-bela-lugosi/

Dello Stritto, F. J., & Brooks, A. (2001). Vampire over London: Bela Lugosi in Britain. Lons Angeles and Houston: Cult Movies Press

Dello Stritto, F. J., & Brooks, A. (1951). Dracula’s last hurrah: Interviews with the cast &

company of Bela Lugosi’s last, lost “Dracula”: Part 1. The Bela Lugosi Blog. https://beladraculalugosi.wordpress.com/1951-dracula-cast-company-interviews/

Franzosini, E. (1998). Bela Lugosi: Biografia di una metamorfosi [Bela Lugosi: Biography of a metamorphosis]. Milano: Adelphi Edizioni S.P.A..

Lennig, A. (2010). The immortal count: The life and films of Bela Lugosi. Kentucky: The University Press of Kentucky.

Lenting, M. (2010). An ode to the unsung heroine of Dracula. Narrative Muse. https://info.narrativemuse.com/books/dracula

Menegaldo, G. (2005). De l'écrit à l'écran : Dracula, avatars et mutations d'une figure gothique [From page to screen: Dracula, avatars and transformations of a gothic figure]. Sociétés & Représentations [Societies & représentations], 2(20), 199 – 215.

Parrino, M. (2021). His master’s voice: Sound devices in Bram Stoker’s Dracula. Sounds Victorian: Acoustic Experience in 19th-Century Britain [Online]. DOI : https://doi.org/10.4000/cve.9789

Silver, A., & Ursini, J. (1997). The vampire film from Nosferatu to Interview with a Vampire (3d ed.). New York: Limelight Editions.

Stoker, B. (2011). Dracula. Dublin: HarperCollins Publishers.

Lugosi, B. (2012, February 23). My favorite vampire by Alex Gordon. The Bela Lugosi Blog. https://beladraculalugosi.wordpress.com/2012/02/23/my-favorite-vampire-by-alex-gordon/

Downloads

Published

2025-05-15

How to Cite

Hluscu, G., & Crișan, M.-M. (2025). From Lugos to Hollywood: Bela Lugosi’s transnational persona and the aural construction of Dracula in Tod Browning’s Dracula (1931). Swedish Journal of Romanian Studies, 8(2), 109–118. https://doi.org/10.35824/sjrs.v8i2.27799