Archives

• Henrik Henriksson: Die Aspektualität von Partizipialkonstruktionen - eine Übersetzungsanalyse Deutsch-Schwedisch

  No. 23 (2022)

• Ludvig Lindgren: Authentizität, Freiheit und Lebensinhalt: Die Repräsentation des Existentialismus in "Herr Lehmann"

  No. 22 (2022)

• Henrik Henriksson, Mikael Nystrand: Der nominalisierte Infinitiv im Deutschen als Ausdrucksmittel der Aspektualität - aus einer schwedischen Perspektive

  No. 21 (2022)

• Britt-Marie Ek: Presens som översättningsstrategi vid tysk referatkonjunktiv

  No. 20 (2022)

• Mikael Nystrand: "Wo/Wohin hat er sie geküsst?" Physische Kontaktverben aus kontrastiver Sicht Deutsch-Schwedisch

  No. 19 (2022)

• Britt-Marie Ek: Farbskalen bei der Beschreibung von Rassekatzen

  No. 18 (2021)

• Mikael Nystrand: Die Übersetzung des deutschen Referatkonjunktivs in festlandsskandinavische Sprachen

  No. 17 (2021)

• Maja Lindholm: 'In Wirklichkeit geht es um mich'. Eine narratologische Analyse und Interpretation der emotionalen Entwicklung der Hauptfigur in Judith Hermanns "Alice" in Bezug auf den Tod

  No. 16 (2021)

• Mikael Nystrand: Ruhelage und Ortsveränderung bei endpunktsorientierten Verben

  No. 15 (2020)

• Kjell Å Modéer: "Die Wende": Reflektioner kring mitt livs paradigmskifte

  No. 14 (2019)

• J. Alexander Bareis: Ambivalensens estetik. En kort introduktion till Daniel Kehlmanns författarskap

  No. 13 (2019)

• Henrik Henriksson, Mikael Nystrand: Übersetzungsstrategien im Schwedischen für Nominalisierungen im Deutschen

  No. 12 (2019)

• Mikael Nystrand: Überlegungen zur Beziehung zwischen Genus und Sexus im Deutschen und Schwedischen mit ein paar Beispielen aus der Pferdewelt

  No. 11 (2019)

• Mikael Nystrand: Zielrichtung und Gegensätzlichkeit in Raumausdrücken. Ein Vergleich zwischen dem Deutschen und dem Schwedischen

  No. 10 (2019)

• Mikael Nystrand: Temporale Subjunktionen kontrastiv. Ein Vergleich zwischen dem Deutschen und dem Schwedischen

  No. 9 (2019)

• Mikael Nystrand: Willkommen im Hotel California. Unwillkommene präpositionale Probleme im Deutschen

  No. 8 (2019)

• Mikael Nystrand: Tempus und Modus im Deutschen und Schwedischen. Ein paar kontrastive Problemfälle

  No. 7 (2018)

• Britt-Marie Ek, Mikael Nystrand: Översättningsstrategier för tyskans konjunktiv. Några exempel från Lars W. Freijs översättning "Världens mått"

  No. 6 (2017)

• Mikael Nystrand: Sjusovare på tre språk

  No. 5 (2017)

• Mikael Nystrand: Rezension: Maria Håkansson Ramberg, "Was bewerten Lehrer?"

  No. 4 (2017)

   

• Britt-Marie Ek: Die Modalpartikeln "ju" und "nog" als Übersetzungsstrategie

  No. 3 (2017)

• Mikael Nystrand: Indirekte Redewiedergabe im Deutschen und Schwedischen. Redeindizierende Verben im Schwedischen als Substitut für den deutschen Referatkonjunktiv

  No. 2 (2017)

• Britt-Marie Ek: Der Bezug eines Gesprächsbeitrags zur Absatzeinteilung eines Textes – am Beispiel von Kehlmann, "Die Vermessung der Welt"

  No. 1 (2016)