Tres versiones del motivo del ladrón sorprendido Un estudio comparativo en relatos de Allende, García Márquez y Benedetti

Resumen

situación que se repite en la vida real y que, con diferentes versiones,, ha

aparecido en la narrativa. Por eso, nos parece justificado considerarla y

estudiarla como un motivo literario4, entendiendo por tal la representación

verbal de una determinada situación relacional entre personajes (de la que

interesa en primer lugar la estructura) y que se percibe como típica (cfr. Kayser

1970: 76 s.). Definir de esa manera la noción de “motivo” resulta

funcionalmente útil como punto de partida, pero una ulterior

conceptualización y discusión teórica del concepto invita a la problematización,

toda vez que, como se ha apuntado, guarda indudables concomitancias con las

nociones de “tema”, de “dominante”5 del formalismo ruso e incluso con la de

“lugar” (locus o tópico) retórico.