Corona, mänsklighetens frihet och en påminnelse om att allt är politiskt

Abstract

”Våra medborgare var inte mer skyldiga än andra, de glömde bara att vara ödmjuka, och de tänkte att allt fortfarande var möjligt för dem, vilket förutsatte att farsoterna var omöjliga. De fortsatte att göra affärer, de förberedde resor och hade åsikter. Hur hade de kunnat tänka på pesten som avskaffar framtid, förflyttningar och diskussioner? De trodde sig vara fria och ingen kommer någonsin att vara fri så länge det finns farsoter.”

Något av ett ödets ironi måste det vara, att Albert Camus moderna klassiker ”Pesten” kom ut i ny svensk översättning i mitten av april 2020. Som många andra, läste jag den i gymnasiet. Jag fick då lära mig att det som Camus beskrev var tyskarnas ockupation av Frankrike och att pesten symboliserade den bruna farsoten, nationalsocialismen. Mitt motiv till att läsa ”Pesten” var tvivelaktigt.